MODELS OF TRANSLATING SOMATIC COMPONENT PROVERBS FROM DARI INTO UZBEK

Authors

  • Nargizakhon Mirakhatova 1st-Year Master’s Student, Linguistics Tashkent State University of Oriental Studies Toshkent, Uzbekistan

DOI:

https://doi.org/10.55640/eijmrms-special-29

Keywords:

somatisms, proverbs, somatic lexicon

Abstract

This article presents some of the Dari proverbs that include the so­ma­­tic components that make up the main system of Dari language, compares them with Uzbek proverbs, analyzes their translation and alternative versions, and uses tra­ditional translation methods.

References

Salomov G‘. Rus tilidan o‘zbekchaga maqol, matal va idiomalarni tarjima qilish masalasiga doir, O‘zbekistan Fanlar akademiyasi nashriyoti. – T.:1961, 7-b.

Ibragimovna, G. M. ., & Nargiza, Q. . (2023). Matal va maqollarda somatik birliklar ifodasi. Integration Conference on Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and Language Teaching Processes, 25-28.

Муратова, Е. Ю. “Роль соматической лексики в русских пословицах и поговорках”; 2022 | Journal article URI:

“Mavlyuda Ibragimovna Gadoyeva somatik leksikaning xususiyatlari // Scientific progress. 2021. №6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/somatik-leksikaning-xususiyatlari (дата обращения: 10.05.2023).

Muqtadiri, Muhammad Taqining “ Zarboʻlmasalhoye forsi dar Afg‘oneston”

Downloads

Published

2026-01-24

How to Cite

Nargizakhon Mirakhatova. (2026). MODELS OF TRANSLATING SOMATIC COMPONENT PROVERBS FROM DARI INTO UZBEK. European International Journal of Multidisciplinary Research and Management Studies, 1(01), 179–182. https://doi.org/10.55640/eijmrms-special-29

Issue

Section

Articles