SEMANTIC ANALYSIS OF ZOONYM PROVERBS IN DARI
DOI:
https://doi.org/10.55640/eijmrms-special-28Keywords:
zoonym proverbs, equivalence, zoomorphic code, semantic analysisAbstract
This article analyzes issues of equivalence that arise in the process of translating zoonym proverbs from the Dari language into Uzbek. The study examines the semantic, cultural, and figurative features of zoonym units and addresses the problems of ensuring their equivalent and adequate translation into Uzbek.
References
Mannonov A. Afgʻon xalq ogʻzaki ijodiyoti. Monografiya. – T.: Toshkent Davlat Sharqshunoslik Universiteti, 2021.
Maxamatova M. O‘zbek xalq maqollarida zoomorf kodlarning ifodalanishi. // Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social science, 2022. – B. 267.
Maxamatova M. O‘zbek xalq maqollarida zoomorf kodlarning ifodalanishi. // Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social science, 2022. – B. 269.
Wilson J.Ch. One hundred Afgan Persian proverbs.Peshavar, 2004. – P. 20.
Сабитова З.К. Лингвокультурология. – М.: Флинта: Наука, 2013. – С. 15-17.
یوسف جمشیدپوری. فرهنگ امثال فارسی. تهران ۱۹۶۷. ص۴۵
یوسف جمشیدپوری. فرهنگ امثال فارسی. تهران ۱۹۶۷. ص۵۷
یوسف جمشیدپوری. فرهنگ امثال فارسی. تهران ۱۹۶۷. ص۷۴
یوسف جمشیدپوری. فرهنگ امثال فارسی. تهران ۱۹۶۷. ص۷۹
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Bibi Robiya Raxmonqulova
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Individual articles are published Open Access under the Creative Commons Licence: CC-BY 4.0.
