A BRIEF OVERVIEW OF THE HISTORY OF UZBEK TRANSLATION STUDIES

Authors

  • Mahmadiyor Asadov Associate Professor, PhD Tashkent State University of Uzbek Language and Literature Toshkent, Uzbekistan

DOI:

https://doi.org/10.55640/eijmrms-special-08

Keywords:

translation, Uzbek translation, literary translation, scientific trans¬lation

Abstract

The article analyzes the historical development of Uzbek trans­la­tion and its significance in literature, science, and culture. The trans­la­tion process is examined from ancient religious texts, through the scien­ti­fic and literary translations of the Jadid period, the ideologically influenced trans­lations of the Soviet era, to contemporary translations carried out in the con­text of globalization.

References

– Исомиддинов З. Таржима ва тил. – Тошкент: Adabiyot, 2024.–320 б.

– Сирожиддинов С., Одилова Г. Бадиий таржима асослари. – Т.: Mumtoz so‘z, 2011.

– Asadov, M.T. 2021. “Fransuz-o‘zbek tarjimachiligi istiqbollari”. O‘zbekiston: til va madaniyat 1 (3): 125-134.

– Mahmadiyor Asadov. Homo poetikus konsepsiyasi: Navoiy va Rumiy. jild. 1 No 1 (2025): Sharq mumtoz poetikasi muammolari: Navoiy va Rumiy.

– Mahmadiyor Asadov. (2025). The concept of individualism and absurdity in Camus’ the stranger. American Journal of Philological Sciences, 5(03), 119–123. https://doi.org/10.37547/ajps/Volume05Issue03-30

– Асадов М. (2020) Альбер Камю ва Хуршид Дўстмуҳаммад прозасида абсурд қаҳрамон муаммоси/ “Сўз санъати сўзлиги”, 3 жилд, 2 – сон. Тошкент. 2020йил. – Б.117 – 126.

Downloads

Published

2026-01-07

How to Cite

Mahmadiyor Asadov. (2026). A BRIEF OVERVIEW OF THE HISTORY OF UZBEK TRANSLATION STUDIES. European International Journal of Multidisciplinary Research and Management Studies, 1(01), 39–43. https://doi.org/10.55640/eijmrms-special-08

Issue

Special Issue 2026

Section

Articles

License

Copyright (c) 2026 Mahmadiyor Asadov

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Individual articles are published Open Access under the Creative Commons Licence: CC-BY 4.0.